panty

panty

● panty, panties ou pantys nom masculin (anglais panties, culottes) Gaine-culotte à jambes.

panty
n. m. Collant muni d'une gaine (sens 2).
— (Belgique) Collant (sens II) en nylon.

⇒PANTY, subst. masc.
Gaine-culotte à jambes. Vainqueur des bancs d'essai lancés depuis quelques années par les fabricants de lingerie, le panty a maintenant une place d'honneur dans la panoplie des dessous féminins. Mais que cache cette appellation mystérieuse? Le panty, c'est en fait une transposition du short, auquel on rajoute des jarretelles. Moins rigoureux qu'une gaine, plus séduisant sous des jupes étroites qu'un simple slip, il se fait dans toutes les matières élastiques (L'Express, 16 avr. 1964, p.50, col. 3).
Prononc. et Orth.: []. Plur. des panties. Étymol. et Hist. 1960 (Elle, 17 juin 1960, p.113b ds HÖFLER Anglic.). Empr. à l'anglo-amér. panty, plus gén. empl. au plur. panties (1845 ds DAE), dimin. de pants qui est lui-même l'abrév. fam. de pantaloons de même orig. que pantalon. L'anglo-amér. panty, panties désigne plus spéc. un sous-vêtement de femme et d'enfant au XXes. (1908 ds NED Suppl.2). Bbg. QUEM. DDL t.16.

panty [pɑ̃ti] n. m.
ÉTYM. 1960, in Höfler; mot angl. des États-Unis panties, de pants « culotte ».
❖
♦ Américanisme. Gaine-culotte à jambes. || Le panty affine la silhouette des hanches et des cuisses. || Des panties.
0 (…) comme elle avait l'arrière-pensée d'aller aux vêpres, elle passa une robe, et sous celle-ci, comme elle aurait revêtu une cuirasse de chasteté, elle enfila un panty.
Cecil Saint-Laurent, la Bourgeoise, p. 46.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • panty — PENTI/ s. n. ciorap pantalon. (< engl. panty) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • panty — ☆ panty [pan′tē ] n. pl. panties 1. PANTIES 2. PANTY GIRDLE …   English World dictionary

  • panty — → panti …   Diccionario panhispánico de dudas

  • panty — (Voz ingl.). m. Prenda femenina, a modo de leotardo de tejido fino y muy elástico. U. m. en pl. con el mismo significado que en sing.) …   Diccionario de la lengua española

  • Panty — Un panty est culotte couvrant le nombril et descendant sur les cuisses, en textile moulant, ressemblant à un short long serré ou à un maillot de cycliste. L apparition de la mini jupe, introduite par à la styliste anglaise Mary Quant, à favorisé… …   Wikipédia en Français

  • Panty — (Voz inglesa.) ► sustantivo masculino INDUMENTARIA Y MODA Prenda femenina de tejido muy fino y ajustado que cubre cada pierna desde la punta del pie hasta la cintura: ■ llevas una carrera en el panty. TAMBIÉN pantie IRREG. en plural también… …   Enciclopedia Universal

  • panty — noun short underpants for women or children (usually used in the plural) • Syn: ↑pantie, ↑scanty, ↑step in • Usage Domain: ↑plural, ↑plural form • Hypernyms: ↑underpants …   Useful english dictionary

  • Panty — Pan|ty [ pɛnti ], die; , s […ti:s] [engl. panty, Kurzf. von: pantaloons = Hosen < frz. pantalons, ↑ Pantalons]: Miederhose. * * * Pan|ty [ pɛnti], die; , s [...ti:s; engl. panty, Kurzf. von: pantaloons = Hosen < frz. pantalons, ↑Pantalons] …   Universal-Lexikon

  • panty — {{＃}}{{LM P45324}}{{〓}} {{SynP29628}} {{［}}panty{{］}} {{■}}(ing.){{□}} {{《}}▍ s.m.{{》}} → {{↑}}panti{{↓}}. {{★}}{{＼}}ORTOGRAFÍA:{{／}} Por ser un extranjerismo debe escribirse con cursiva u otra diferenciación gráfica. {{＃}}{{LM SynP29628}}{{〓}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Panty — Pan|ty [ pɛnti] die; , s <verkürzt aus engl. panty hose, panti hose, eigtl. »Strumpfhose«, zu pantaloons (Plur.) »Hosen«, dies aus fr. pantalons, vgl. ↑Pantalons>: 1. Miederhöschen. 2. Strumpfhose …   Das große Fremdwörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”